Санкт-Петербургский университет
   1   2   3   4   5   6   7
   С/В  8   9  10  11  12
   13  14  15  16  17  18
   19               
ПОИСК
На сайте
В Яndex
Напишем письмо? Главная страница
Rambler's Top100 Индекс Цитирования Яndex
№ 11 (3759), 31 августа 2007 года

Праздник выпускников

28 июня. Манеж Конногвардейского корпуса

СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК У РЕБЯТ. НО ТАНЦЕВ НЕ БУДЕТ — РАВНО КАК ЕДЫ, СТУЛЬЕВ И ДОРОГИХ ПЛАТЬЕВ. ТАК РЕШИЛИ ОРГАНИЗАТОРЫ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ВЫПУСКНИКОВ УНИВЕРСИТЕТА, ПРОШЕДШЕГО 28 ИЮНЯ В МАНЕЖЕ КОННОГВАРДЕЙСКОГО КОРПУСА.
ПЕРЕД СТУДЕНТАМИ, ОБЛАЧЁННЫМИ В ЧЁРНО-КРАСНЫЕ МАНТИИ, ВЫСТУПИЛА РЕКТОР СПБГУ ЛЮДМИЛА АЛЕКСЕЕВНА ВЕРБИЦКАЯ.

Сегодня праздник у ребят. Но танцев не будет — равно как еды, стульев и дорогих платьев. Так решили организаторы поздравления выпускников Университета, прошедшего 28 июня в манеже Конногвардейского корпуса. Перед студентами, облачёнными в чёрно-красные мантии, выступила ректор СПбГУ Людмила Алексеевна ВЕРБИЦКАЯ.
«Мы прощаемся с вами, — сказала она собравшимся, — и это праздник пусть не со слезами на глазах, но с оттенком грусти. В этот день чувство радости у меня обычно смешано с чувством грусти. Я хочу вас поздравить с тем, что вы закончили старейший университет нашей страны. Это ее национальное достояние и один из лучших университетов мира. Желаю, чтобы Университет навсегда остался в вашем сердце, чтобы вы постоянно возвращались сюда».

«МЫ ПРОЩАЕМСЯ С ВАМИ, — СКАЗАЛА ОНА СОБРАВШИМСЯ, — И ЭТО ПРАЗДНИК ПУСТЬ НЕ СО СЛЕЗАМИ НА ГЛАЗАХ, НО С ОТТЕНКОМ ГРУСТИ. В ЭТОТ ДЕНЬ ЧУВСТВО РАДОСТИ У МЕНЯ ОБЫЧНО СМЕШАНО С ЧУВСТВОМ ГРУСТИ.
Я ХОЧУ ВАС ПОЗДРАВИТЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ЗАКОНЧИЛИ СТАРЕЙШИЙ УНИВЕРСИТЕТ НАШЕЙ СТРАНЫ. ЭТО ЕЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ И ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ УНИВЕРСИТЕТОВ МИРА. ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ УНИВЕРСИТЕТ НАВСЕГДА ОСТАЛСЯ В ВАШЕМ СЕРДЦЕ, ЧТОБЫ ВЫ ПОСТОЯННО ВОЗВРАЩАЛИСЬ СЮДА».

«ВЫ ЗАКОНЧИЛИ THE UNIVERSITY, - ОБЪЯСНИЛ САМУИЛ ЛУРЬЕ, - A НЕ A UNIVERSITY. ВЫ ЗАКОНЧИЛИ УНИВЕРСИТЕТ. МОЖНО НЕ ПРИБАВЛЯТЬ НИКАКОГО СЛОВА. СЧАСТЛИВО».

«Вы закончили The University, - объяснил Самуил Лурье, - a не A University. Вы закончили Университет. Можно не прибавлять никакого слова. Счастливо».
Приятно видеть перед собой такие стройные ряды выпускников в шапочках, в мантиях. Это пример того, что университет интегрируется в международное пространство, хотя и какие-то традиции старого петербургского университета мы возрождаем тоже.

ПРИЯТНО ВИДЕТЬ ПЕРЕД СОБОЙ ТАКИЕ СТРОЙНЫЕ РЯДЫ ВЫПУСКНИКОВ В ШАПОЧКАХ, В МАНТИЯХ. ЭТО ПРИМЕР ТОГО, ЧТО УНИВЕРСИТЕТ ИНТЕГРИРУЕТСЯ В МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРОСТРАНСТВО, ХОТЯ И КАКИЕ-ТО ТРАДИЦИИ СТАРОГО ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА МЫ ВОЗРОЖДАЕМ ТОЖЕ.

«…СОЕДИНИЛ НАС ДРУЖБОЮ НА МНОГО-МНОГО ЛЕТ НАШ ПЕТЕРБУРГСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ».

«…Соединил нас дружбою <BR>На много-много лет <BR>Наш Петербургский университет».
«Прошёл важный этап вашей жизни, вы успешно его завершили. Университет накладывает на вас огромную ответственность. Лучшие сейчас, вы должны будете оставаться лучшими в будущем».

«ПРОШЁЛ ВАЖНЫЙ ЭТАП ВАШЕЙ ЖИЗНИ, ВЫ УСПЕШНО ЕГО ЗАВЕРШИЛИ. УНИВЕРСИТЕТ НАКЛАДЫВАЕТ НА ВАС ОГРОМНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. ЛУЧШИЕ СЕЙЧАС, ВЫ ДОЛЖНЫ БУДЕТЕ ОСТАВАТЬСЯ ЛУЧШИМИ В БУДУЩЕМ».



Фото И.Шейко-Маленьких

© Журнал «Санкт-Петербургский университет», 1995-2007 Дизайн и сопровождение: Сергей Ушаков